(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)
(...)
(Abdülhamid) Yaklaşıyor paşa.
Mahmud Paşa.
Tahsin Paşa!
Asker! Asker!
-Tahsin Paşa'm, iyi misiniz? -(Tahsin) Hünkârım.
Derhâl hekimleri çağırın. Hekimleri çağırın derhâl!
-(Tahsin) Hünkârım... -Paşam, iyi misiniz? Paşam?
Tahsin Paşa.
Aniden yere yığıldı.
(Abdülhamid) Tahsin Paşa'm.
(Gerilim müziği)
Ne oldu kumandan?
Baskın.
Emir verdiğimiz çeteler baskına uğramış. Top atışı yapılıyormuş.
Kahretsin! Abdülhamid yine önden gitti.
Bu tedhişi aramızda bilen çok az kişi vardı.
O hâlde aranızda bir hain var.
O haini en yakın vakitte bulup cezasını vereceğiz.
Naib Efendi ve kardeşlerimiz şahit olsun ki...
...hainin cezasını ellerimle vereceğim.
Bu komitenin toplanma kararına gölge düşürmesin.
Naib Efendi doğru söyler, hiç şüpheniz olmasın.
(Panitsa) Osmanlı devleti bunun bedelini ağır ödeyecek.
Hem de tarihin görmediği bir isyanla.
Büyük isyana itirazı olan el kaldırsın.
(Gerilim müziği)
Neyse ki broş Madam Blavatsky'e denk gelmiş de başkası alıp gitmemiş.
Hangi sarrafa göndermiştin hala?
Sarrafa broşu satmasını ben söyledim.
Madam Blavatsky'e mahcup olmak istemedim az evvel.
Cemile Sultan, bu kadar kıymetli bir yadigârı neden satmak istediniz?
İğnesi tekrar bozulur, düşürüp kaybederim diye satmayı yeğledim.
Bizi halanla biraz yalnız bırakır mısın güzel kızım?
Tabii. Ben bir Nureddin'e bakayım.
Bana bir şey mi söylemek istiyorsunuz Bidâr Kadın?
Asıl siz bize bir şeyleri izah etmek ister misiniz acaba diye bekliyorum.
İzahlık bir durum yok Bidâr Kadın.
Broşu kaybetmektense satmayı yeğledim, o kadar.
Cemile Sultan, dün eşkıyalar arabanızın önünü kesiyor.
Paralarınızı çalıyorlar, sizi korkutuyorlar.
Hiç kimseye tek bir kelime dahi etmiyorsunuz.
Bugün de Perestu Valide Sultan'ın size yadigârı olan...
...bu broşu sattığınızı duyuyorum.
Sizce bütün bu olanlar biraz garip değil mi?
Bu meseleyle niçin bu kadar alakadar oldunuz?
Belki de paraya ihtiyacım vardır.
O hâlde çalınan paralarınızın peşine niye düşmediniz?
Neden hiç kimseye hiçbir şey söylemediniz?
Açıkçası...
...bizden bir şey sakladığınızı düşünüyorum.
Yanlış düşünmüşsünüz.
Başka bir sualiniz yoksa ben odama gidiyorum.
Var.
Başka bir sualim daha var size.
Her zaman sizin en takdir ettiğim hususiyetiniz...
...hiç kimseden çekinmeden doğru bildiklerinizi...
...ve inandıklarınızı söylemenizdi.
Şimdi bize doğruları söylemenize mâni olan nedir Cemile Sultan?
Neden her zaman yaptığınız gibi açık açık söylemiyorsunuz ne olduğunu?
(Gerilim müziği)
Hakanım.
Hakanım, hamdolsun, Adı Değmez bombardımandan sağ kurtulmuş.
Biz Adı Değmez'in olduğu yeri bombalamadık ki paşa.
Nasıl olur hakanım?
Siz emir verdiniz, biz de emrinizi tatbik ettik.
Bizim bombaladığımız yer başkaydı.
IMRO örgütünün içinde az sayıda da olsa hafiyemiz var.
Hafiyelerimizden biri saraya bir jurnal gönderdi.
Tekkede toplanıp sadece Allah'ın adını anmaktan başka...
...arzusu olmayan insanları bombalayacaklarmış.
Askerimize emri verdik.
Eşkıyaların olduğu yere gittiler ve onları bombaladılar.
Balkanlarda hareket kabiliyetimizin bu kadar hızlı olduğunu bilmiyordum hakanım.
Rumeli demir yolunu koruyan askerlerimiz var paşa.
24 saat nöbet başındalar.
Böylece her istediğimiz yere hızlıca ulaşabiliyoruz.
Hamdolsun hakanım.
Meseleyle alakalı emirleriniz nedir hakanım?
Adı Değmez'den gelen jurnallerin ivedilikle kıymetlendirilmesini istiyorum.
(Ahmed) Emredersiniz hakanım.
(Müzik...)
(...)
Yaşayan var mı beyim?
Elhamdülillah yok.
Bir an geç kalsaydık, tekkeyi basıp silahsız insanları katledeceklerdi.
Senin nasıl haberin oldu beyim?
(Tatar) Karakola hususi pusula gelmiş benim adıma.
IMRO'nun içinde Yıldız hafiye teşkilatına bağlı çalışan bir yiğit varmış.
Saraya bir hareketlenme olduğunu...
...çetecilerin bir tedhişe hazırlandıklarını bildirmiş.
Ne yapmamız gerektiğini tek tek anlatmış, sağ olsun.
Demek ki bizden başka hafiyelerde var bu dağlarda beyim.
Neden şaşırdın balam?
Balkanlarda başka hafiye var da bizim niye haberimiz yok beyim?
Herkesin başka başka vazifesi var.
Kimi ayan beyan çalışır, kimi de sırlıdır.
Unutturma, sana bir gün Yıldız hafiye teşkilatını anlatayım.
O zaman hiçbir şeye şaşırmazsın.
Anladım ben anlayacağımı. Zaten laf olsun diye söyledim, yoksa...
...bizim de malumatız var elhamdülillah.
Öyledir, öyle. Bu hafiyelik işlerinde zaten maşallah malumatınız çok.
Bir de Söğütlü var, o da her şeyi bilir.
Deme öyle beyim.
Burnumun direği sızlıyor Söğütlü kardeşimin adını duyunca.
(Tatar) Hepimizin öyle balam.
Uygun bir zamanda karakola gidip vaziyeti soruşturayım ben, bakalım ne olmuş.
Bu cesetler ne yapacağız beyim?
Kimse de almaya gelmez bu kefereleri.
Usulünce gömeceğiz.
Devletimiz dostu da düşmanı da mezarsız bırakmaz.
Eyvallah beyim.
Olmuyor.
Değil mi?
(Ferdinand) Elinizde sonsuz imkânlar da olsa...
...olmuyor.
Bana bir tekkenin bombalanacağını söylediniz...
...ama bombalanan IMRO'nun adamları oldu.
Prensim, Abdülhamid'in bu topraklara bu kadar hâkim olacağını...
...tahmin edemedik. Bağışlayın.
Halil Halid anlatsın. Yıllarca Abdülhamid'e hizmet etmiş...
...belki de yıllarca hafiyelerin liderliğini yürütmüş biri var yanımızda.
(Naib) Prense hizmet etmenin vaktidir.
Anlat bize Halil Halid, nasıl oluyor bu iş?
Mesele basit.
Yıldız Hafiye Teşkilatı.
Bize bilmediğimiz bir şey söyle Halil Halid.
Yıldız Hafiye Teşkilatını bilmeyen mi var?
Siz hiçbir şey bilmiyorsunuz.
Anlat o zaman Halil Halid?
Biz de bilelim.
Abdülhamid'in hafiye teşkilatı doğrudan şahsına bağlıdır.
Merkezi payitahttaki Yıldız Sarayı'dır.
Payitahtın her mevkisinde hafiye merkezleri mevcut.
(Halil) Bunlar sizin bildikleriniz, duyduklarınız.
Size bilmediklerinizi de söyleyeyim.
Selanik, Yanya, Bosna...
...Suriye, Bitlis, Kosova...
...İbrail, Serfice, Yaş, Kalas...
...Van, Laşid, Karaferye, Sofya...
...Yakova, Köstendil ve daha niceleri.
(Halil) Abdülhamid'e bağlı binler var.
İçlerinde ne kadar millet biliyorsanız hepsinden var...
...ne kadar din biliyorsanız hepsine mensup insan var.
Dediğim gibi, Abdülhamid'e binler bağlı.
Naib Efendi, benden şüphe ediyorsun.
İlk vakitler bu şüphenin bir manası vardı.
Lakin artık bu davranışın beni başka düşüncelere sevk ediyor.
Ne demek istiyorsun sen?
Ben çok adam gördüm, çok hafiye tanıdım Naib Efendi.
İçlerinde kralın en yakın adamları vardı.
Ve sürekli etraflarında hain arıyorlardı.
Seni öldürürüm Halil Halid.
Eğer beni bir daha hain olmakla itham etmeye kalkarsan beynini dağıtırım senin.
Koy o silahı yerine Naib Efendi.
Prensim, bu iti kapınıza bağladığınızdan beri...
...IMRO'nun her hareketi başarısız oluyor.
Bana saygısızlık yapmaya devam edersen...
...cezalandırılacaksın.
Affedin prensim.
(Gerilim müziği)
Ne yaptınız komite toplantısında?
Naib'le kumandan bir tedhiş hazırladı ama başarılı olmadılar.
-Ne planladılar? -Tekkeyi bombalayacaklardı.
Ama Abdülhamid'in hafiyeleri bizimkileri bombaladı.
Hafiye teşkilatının buralara hâkim olması herkesi endişelendiriyor.
Hepsini büyütüp besleyen prensin ta kendisi.
Ferdinand, Abdülhamid'in en iyi adamı ama ben bunu kimseye anlatamadım.
Neyse karar alındı mı toplantıda?
Büyük bir isyan kararı alındı. Sen de desteklersen başarabiliriz.
(Panitsa) Bir şeyler yapmamız lazım, katılacak mıyız isyana?
Katılacağız, biz de yerimizi alacağız.
Nerede planlıyorlar isyanı?
Manastır sınırlarında, sonra her yere yayılacak.
Güzel. Herkesin üzerinde ittihat ettiği isyanlar başarıya ulaşır.
Biz hem komisyonun planlarını uygulayacağız...
...hem de kendi planlarımızı adım adım yerine getireceğiz.
Serum verelim.
Hünkârım.
Yanınızdayım dostum, yanınızdayım paşam.
(Abdülhamid iç ses) "Ezhibil-be'se rabben'nasi".
(Abdülhamid iç ses) "Eşfi ve enteş'şafi".
(Abdülhamid iç ses) "La şifae illa şifauke".
(Abdülhamid iç ses) "Şifaen la yugadiru sekame".
(Abdülhamid iç ses) Allah'ım, şifa ver.
(Abdülhamid iç ses) Şifa veren yalnız sensin.
(Abdülhamid iç ses) Senin vereceğin şifadan gayrı başka şifa yoktur.
Hah! Nasıl olmuş, neyi varmış?
Bilmiyoruz.
Tahsin Paşa hünkârımızın yanındaymış, birden fenalaşmış.
Allah şifasını versin.
Âmin.
Hünkârımız içeride mi paşam?
(İsmail) İçeride.
Siz neredeydiniz Mahmud Paşa?
Hiç. Dışarıda biraz işim vardı.
Hadiseyi işitince hemen geldim paşam.
Ne oldu? Muradına erdin mi?
Göreceğiz Karaso, göreceğiz.
Abdülhamid'in peşinde olduğu çetenin tüm bağlantıları pederimi gösteriyor.
Demek Mahmud Paşa'yı, pederini...
...sonunda verdiğin adrese göndermeyi başardın, öyle mi?
Küçük bir mektupla.
Oğlundan mühim bir havadis verileceğini yazdım.
O da çeşmenin başında gelecek havadisi bekledi.
Ve Abdülhamid askerlerini gönderdi.
Hayır. Lakin eminim bir yerlerden izledi.
Yani Abdülhamid de tuzağa düştü.
Hem elinde buzhaneden sipariş edilen buzlar...
...Selanik'teki adrese gönderilmiş telgraflar var.
Pederimle çete arasındaki bağı çoktan kurmuştur.
Senin hedefin ne Sabahattin? Anlamakta güçlük çekiyorum.
Pederimin elinde Zülüflü İsmail Paşa'yı değiştirecek...
...Abdülhamid'e düşman edecek vesikalar var.
Yıllardır sakladığı hazine-i evrakı, büyük sırlar, ihanetlerin belgeleri...
...Abdülhamid'den aldığı emirlerin nüshaları var.
Sen pederine gideceksin...
...seni Abdülhamid'in elinden kurtarırım ama...
...elindeki vesikaları bana verirsen diyeceksin.
Yani.
Aslında ben gitmesem de öyle olacak.
İşte...
...o vesikaları ele geçirirsek...
...Zülüflü İsmail Paşa'yı Abdülhamid'in en azılı düşmanı bil Karaso.
Abdülhamid'e karşı büyük bir komutan kazanacağız.
Hem de kendi kanından.
Ya Şafi, ya Allah!
(Tahsin) Hü-hünkârım.
Yanınızdayım dostum, buradayım.
Bizden niçin sakladınız paşa?
Hünkârım...
İstirahat ediniz.
Bunca yükünüzün arasında--
İstirahat ediniz paşam, istirahat ediniz.
Geliniz.
(İsmail) Hünkârım, Tahsin Paşa'nın durumu nedir?
Vaziyet nedir Hekim Efendi?
Tahsin Paşa birkaç gün önce bana geldi.
(Hekim) Karnında bir ağrı olduğundan bahsetti.
Önce ince hastalıktan şüphe ettik. Lakin değilmiş.
Neymiş peki?
Henüz tespit edemedik hünkârım. Bulaşıcı değil, fakat tehlikeli.
Daha evvel karşılaştığımız türden bir hastalık değil.
Hekim Efendi, derhâl payitahttaki tüm kıymetli hekimler seferber edilsin.
Evvela Tahsin Paşa'mızın hastalığı teşhis edilsin.
-Sonra da şifası bulunsun. -Emredersiniz hünkârım.
Hünkârım, Tahsin Paşa'mız ayağa kalkana kadar...
...evrak işleriyle ben meşgul olabilirim.
Dün gece neredeydiniz Mahmud Paşa?
Hiç hünkârım.
Biraz işlerim vardı, onlarla meşguldüm.
Lakin hadiseyi işitince hemen geldim.
İsmail Paşa ve Ahmed Paşa, benimle geliniz.
(Müzik)
Halamın düğün masrafları için o broşu satmaya ihtiyacı yok ki.
Malı, mülkü, parası var.
Tabii hırsızlar bütün parasını çalmadılarsa.
İnsan o kadar yüklü parayla neden dışarı çıkar ki?
İşte ben de bunu merak ediyorum Naime.
Halanın başında bir musibet varmış gibi hissediyorum.
Ve yakında öğreneceğim inşallah.
Nasıl?
Bir muhafız görevlendirdim. Halanı takip edecek.
Eğer tehlikeli bir durum olursa onu koruması için.
Bu arada bize de malumat getirecek tabii ki.
Naimeciğim, halana ancak bu şekilde yardım edebiliriz.
Sultanım.
Saatlerdir bekliyorsunuz.
Yoruldunuz, artık saraya mı dönsek?
Hayır, hiçbir yere gidemem. Biraz daha beklemem lazım.
Mahmud belki bir haber yollar.
Para eline geçti mi, sıhhati yerinde mi, öğrenmem lazım, yoksa içim rahat etmez.
Ama hava iyice soğudu. Hasta olacaksınız sultanım.
Sen benim söylediğimi duymadın galiba. Sen üşüdüysen gidebilirsin.
-Müsaade ediyorum. -Hayır sultanım, sizi asla bırakmam.
(Dilruba) Zevcenize bu denli sadakatle bağlı olmanıza...
...her geçen gün daha da hayran kalıyorum.
(Dilruba) Sizin tarafınızdan böyle sevildiği için çok talihli.
İnşallah tez vakitte kavuşursunuz sultanım.
İnşallah.
Hünkârım merakımı maruz görün. Adrese gelen kimdi?
Tahsin Paşa bize iki mühim vesika getirdi kimse gelmeden evvel.
Birincisi...
...buzhaneden yüklü miktarda buz siparişini kim verdi?
Ki bu, otel odasında öldürülen adamla alakalı.
(Abdülhamid) İkincisi ise...
...Selim Paşa'ya suikast emirlerini veren Selanik’teki adrese...
...payitahttan kim telgraf gönderiyor?
Bu da suikastlarla doğrudan bağlantılı.
Yani telgrafı gönderen de siparişi veren de çeşmenin başına gelen de...
...aynı kişi, öyle mi?
Aynı kişi.
Mahmud Paşa.
Çetenin başı Mahmud Paşa mı?
Ne emredersiniz hakanım? Huzura getirelim mi?
Hayır.
Ben Mahmud Paşa'nın bu işlerin içinde olduğuna inanmıyorum.
(Abdülhamid) Bize hep aynı oyunu oynadılar.
Sadık dostlarımızdan şüphe etmemizi istediler.
Delillerin bu kadar açık olması beni şüphelendiriyor.
Mahmud Paşa'yı hedef olarak ortaya atmalarının iki sebebi var.
Birincisi hakanımızın karşısında sizi başarılı göstermek.
İkincisi Mahmud Paşa'yı...
...silah meselesinden uzaklaştırarak darbe vurmak.
Unuttuğumuz üçüncü bir sebepse, çeteye ulaşmamamız için...
...gölge hedef çıkarmak. Çete bize yüzünü göstermemekte ısrarcı.
Bilhassa devlete faydası olan ecnebileri öldürüyorlar.
Bu kez oyunu biz kuracağız, onlar tuzağa düşecekler.
Böylece Mahmud Paşa'nın işin içinde olup olmadığını anlayacağız.
Ve düşmanımızın yüzünü göreceğiz.
Ne emredersiniz hünkârım?
Silah meselesiyle alakalı Karaso Efendi ve Mahmud Paşa'yı çağırın.
Lakin Mahmud Paşa'ya en ufak bir şey sezdirmeyiniz.
Emredersiniz hünkârım.
(Hareketli müzik)
(...)
-Anlat bakalım Gülcemal, neler oldu? -Her şey planladığımız gibi.
Mehmed, atıyla gitti.
Ve?
Öldü mü?
Yoksa sakat mı kaldı?
Sakat kaldıysa daha iyi.
Sana mecbur kalacak. Böylece hemen evlenirsiniz.
Sus Anna, sus!
-Anlat Gülcemal. -Henüz hiçbir haber yok.
Ama...
Ne, ne? Ama ne?
Gitmeden önce bana aile yadigarı bir yüzük göndermiş.
İçinde bir not.
Her şeye rağmen benimle evlenmeye karar vermiş.
Öyle mi?
Evet, her şey kendiliğinden çözülecekmiş meğer.
Şimdi ya öldüyse?
Planladığımız her şey boşa çıkacak.
Öyleyse git ve öğren...
...Mehmed'in akıbetini.
Hadi!
(Gerilim müziği)
(At kişniyor)
(Gerilim müziği)
(Mahmud) Paşam...
...siz hünkârımızın Zülüflü İsmail Paşa'yla...
...ve Ahmed Paşa'yla ne konuştuğunu biliyor musunuz?
Yok paşam.
Bize açılacak sırlar değil demek ki konuştukları.
Ama anlamadım, sizi niye çağırmadı hünkârımız?
Değil mi?
Ben bu devletin en ince sırlarını bilen bir paşası değil miyim?
Ee? Ne yalan söyleyeyim, şimdi hünkârımızın...
...iki paşasını çağırıp beni çağırmamış olmasına biraz gücendim.
Hah.
İsmail Paşa'm, hünkârımızla ne konuştunuz büyük merak içerisindeyim.
Mühim bir mesele değil. Hünkârımız Karaso Efendi ve sizinle...
...silah mevzuu konusunda bir toplantı yapacak.
Karaso Efendi'ye haber yolladım, şimdi de size söylüyorum.
Yoksa bu çetecilerin ecnebileri öldürmesiyle ilgili yani bir şey mi var…
…benim bilmediğim?
Eğer bilmeniz gerekiyorsa bilirsiniz paşam.
Merak buyurmayın.
(Gerilim müziği)
(Kapı açılıyor)
Efendim, sizi saraydan bekliyorlarmış.
Son gelen silah tüccarının akıbetini biliyoruz.
İş yapmaya çalışıyorum ama Sabahattin Efendi oyuna girecek diye...
...gelen tüccarlar çok yaşamıyor.
Karaso, işlerini düzelttin.
Şirketine para akıyor.
İtibarını kazandın, lakin sen hâlâ şikâyet ediyorsun.
Devletle işi ne kadar geç yaparsan, geri ödemelerin de o kadar geç olur.
-Öyle değil mi? -İşte o yüzden sana mâni olmuyorum ya.
Kıymetli pederimin vaziyetini de öğren saraya gittiğinde.
Eğer tutuklamışlarsa onunla görüşmen gerekecek.
Bak Sabahattin Efendi.
Ben bu vakte kadar hiç ortaya çıkmadım.
Abdülhamid de benden hiç şüphelenmedi.
Ve bu vaziyeti pederin için bozamam.
Eğer pederin tutuklanmışsa...
...onunla görüşmek için kendine başka bir ulak bul.
Hayhay.
(Bidâr) Çok güzelmiş gerçekten.
(Bidâr) Aranızdaki meselenin hallolmasına çok sevindim kızım.
(Naime) Mehmed döner dönmez de düğününüzü yaparız artık.
(Gülcemal) İnşallah.
Aslında müsaade ederseniz, ben hemen Mehmed'in yanına gitmek istiyorum.
Neden, iki gün sonra kendisi gelmeyecek mi zaten?
Dönecek elbette.
Ama gittiğinden beri içim hiç rahat değil.
(Gülcemal) Son zamanlarda aramız çok gergindi, biliyorsunuz.
Biliyorum.
Bir de...
...çok kötü bir kâbus gördüm dün gece.
-Nasıl bir kâbus? -Ormanda yürüyorum...
...Mehmed'i kaybetmişim. Arıyorum, arıyorum bulamıyorum.
Hayırdır inşallah.
Halam geldi.
Hala?
İyi misin?
Üşüdün mü sen? Ellerin buz gibi olmuş.
Hadi gel birer ıhlamur içelim, iyi gelir, içimiz ısınır.
Yorgunum ben biraz, odama gitsem daha iyi.
Halacığım hadi kırma beni, ne olur.
Dilruba, kızlara söyle bize birer ıhlamur getirsinler.
Emredersiniz sultanım.
(Duygusal müzik)
Hoş geldiniz Cemile Sultan.
(Gülcemal) Sultanım.
(Bidâr) Buyurun böyle lütfen.
(Bidâr) Biz de şimdi tam Mehmed'den konuşuyorduk Cemile Sultan.
Gülcemal ayrı kalamamış. İçi de hiç rahat değil.
(Bidâr) Mehmed'in yanına gidip ona bakmak istiyor.
Mehmed sana yalnız kalmak istediğini söylemişti.
Niye peşinden gidiyorsun ki?
İnsan sevdiğinden ayrı kalamıyor.
Hem Mehmed yüzük vermiş Gülcemal'e.
Evlilik hediyesi.
Yakında güzel günler göreceğiz inşallah Cemile Sultan.
İnşallah.
Kızım, eğer Cemile Sultan'ın da müsaadesi olursa elbette ki...
...bence sen Mehmed'i görmeye git.
Ama tek başına gitme, yakışık almaz. Yanında muhafızlar olsun.
Sağ olun sultanım.
Sağ olun.
(Gerilim müziği...)
(...)
Ah!
(Mehmed) Ah!
(Gerilim müziği)
-Neden öyle bakıyorsunuz? -Hiç.
İyi misiniz paşam?
Gayet iyiyim.
Allah'ıma şükürler olsun, gayet iyiyim.
(Asker) Destur! Sultan Abdülhamid Han Hazretleri, el muzaffer daima!
Buyurunuz, oturunuz.
Silah meselesiyle alakalı yol katetmiştik bildiğiniz üzere.
Lakin Ezra Efendi'nin ölümüyle neticesiz kaldık.
Çok kötü oldu hünkârım. Yeni fabrikalar kurulması hususunda...
...kendisiyle epey yol almıştık.
Öyle mi?
Siz, Ezra Efendi'yle çalışmaya hevesli miydiniz?
Gayet tabii hünkârım.
(Mahmud) Kendileriyle her hususta anlaşmaya varmıştık.
Ama hâl böyle olunca bütün pazarlıklara baştan başlamamız gerekecek.
Durum böyle olunca...
...Ezra Efendi'nin yerine başka bir silah tüccarı davet etik.
(Abdülhamid) İsmi gizli tutulacak.
Bildiğiniz üzere ecnebilere karşı saldırılar söz konusu.
Bu sebeple ismini sadece biz bileceğiz.
Kendisini emniyetli bir yerde ağırlayacağız.
Sadece tek bir görüşme olacak.
İmzalar atıldıktan sonra, emniyeti bizim tarafımızdan sağlanmak şartıyla...
...tekrar memleketine gönderilecek.
Pek isabetli düşünmüşsünüz hünkârım.
(Mahmud) Hünkârım, affınıza mağruren, bu çete meselesinde...
...ben bütün bunların safsatadan ibaret olduğunu düşünüyorum.
Lakin tabii, biz yine emniyetimizi alacağız.
Alacağız paşa. Sadece tek bir görüşme olacağı için...
...verebileceğimiz en yüksek teklifi vereceğiz.
(Abdülhamid) Pazarlık olmayacak.
(Bastonu vuruyor)
Askerler!
(Hareketli müzik)
-Mahmud Paşa’m. -(Mahmud) Efendim.
Hünkârımızla aranız nasıl?
Neden böyle bir soru sordunuz?
Sanki size karşı biraz soğuk gibi geldi de.
-Bir şey mi işittiniz? -Yok yok.
Benimkisi bir his sadece.
Bay Karaso, hünkârımızla aram gayet iyi.
Neden iyi olmayacakmış? Gayet iyi.
(Hareketli müzik)
(Öksürüyor)
(Kapı açılıyor)
Hünkârım.
Tahsin Paşa, hekimler haber ettiler. Ne yapıyorsunuz?
Hünkârım, hamdolsun ben yiyim. Vazifemin başına dönebilirim.
Buyurunuz, oturunuz.
Buyurunuz paşam, müsaade var.
Tahsin Paşa, vaziyetiniz ciddi. Dinlenmeniz elzem.
Bunca devlet işinin arasında sizi yalnız bırakamam hünkârım.
Hem takip ettiğim meseleler vardı. Hepsi boşa düştü.
-Hamdolsun, iyiyim ben hünkârım. -Daha da iyi olacaksınız paşam.
Lakin mutlaka dinlenmelisiniz.
Hünkârım, biliyorum vaziyetim pek iyi değil.
Hekimler hastalığımı keşfedememişler. Lakin bulaşıcı değilmiş.
Hem dinlendim hünkârım, gücüm kuvvetim yerine geldi.
Müsaade buyurun vazifemin başına döneyim.
Paşa, buna müsaade edemem.
Hünkârım.
Biz cephede yaralanıp sahra hastanesine getirildiğimizde...
...bırakın beni cepheye koşayım diyen askerler tanıdık.
(Tahsin) Cepheden geri durmayı ar bilen cengaverler tanıdık.
Ben ne cepheye gidebildim ne de düşmana mermi sıktım hünkârım.
Sizin yanınızda vazife yaptığım her ânı...
...cephede vazife verir gibi yaptım hünkârım.
(Tahsin) Bu cephe en büyük cephedir.
Sultan neredeyse orası ser cephedir, şah cephedir.
Siz şehit olma vecdiyle düşmanın üzerine saldıran bir askere...
...dur gitme diyebilir misiniz?
(Tahsin) Siz de onunla beraber koşmaz mısınız hünkârım?
Bu meydan belki cenk sahrası değildir ama kavga çetindir, büyüktür hünkârım.
Bu kavgada ölürsem...
...belki memleket için öldü denir ve şehit sevabı alırım.
Beni bundan mahrum bırakmayın hünkârım. Öleceksem ayakta öleyim.
Öleceksem ben sizin yanınızda öleyim hünkârım.
(Tahsin) Öleceksem...
...dosta düşmana karşı sağlam durarak öleyim hünkârım.
Beni mahrum etmeyin.
Hekim Efendi...
...Tahsin Paşa'mızın istirahat etmesi elzem.
Lakin kendisini duydunuz, ne dersiniz?
Hünkârım, Tahsin Paşa'nın hastalığının ne olduğunu henüz bilmiyoruz.
(Hekim) Lakin bulaşıcı olmadığını biliyoruz.
Anlaşılan o ki burada tutarsak Tahsin Paşa kendisine eziyet edecek.
Çok yorulmamak kaydı ile bizim için müsaade vardır.
Sağ olun Hekim Efendi, sağ olun.
Ben Tahsin Paşa'mızın derdine kimin deva olacağını biliyorum.
Gençler Beşiktaş Bereket Jimnastik Kulübü adında bir idman cemiyeti kurmuş.
Beşiktaş, Serencebey'de.
Gördüm havadisi.
Medine Muhafızı Osman Paşa’nın mahdumları kurmuş.
(Kapı açılıyor)
Beyzadeler, havadisleri gazetelerden değil, hekimlerden alacaktınız.
Peder beyinizin vaziyeti nasıl?
İyiye gidiyor.
Abdülhamid bize de koruma verdi. Onları atlatıp buraya gelmemiz biraz zor oldu.
Neler oluyor?
Biraz ortalığı karıştırdım. Abdülhamid bir çetenin peşinde.
Oyalıyoruz.
Silah tüccarını alt ettik.
Yani ağır ağır da olsa Abdülhamid'e karşı bir zafer kazanıyoruz.
Lakin Bay Zalman'ın bir an evvel iyileşmesi lazım.
Son hamleyi yapmadan evvel onunla konuşmalıyım.
Sabahattin, konuşmamız lazım.
Konuşalım.
-Yalnız. -Yalnız?
Müsaade edin. Hatta size gidip Bay Zalman'a bakın bir.
Telgraf gelirse alakadar olursunuz.
(Gerilim müziği)
Sen kendini çok akıllı zannediyorsun Halil Halid.
Ama bu aleti Abdülhamid boşuna göndermedi, biliyorum.
(Gerilim müziği...)
(...)
Yakaladım seni hain köpek.
(Gerilim müziği)
(Telgraf sinyal sesi)
“Vazifemi tamamladım. Yeni emirlerinizi bekliyorum.”
Her zaman Adı Değmez diye başlardı yolladığı haberlere.
-Ne emredersiniz paşam, ne yazalım? -Hiçbir şey.
Ben emir verene kadar gelen haberlerin hiçbirine cevap vermeyeceksiniz.
Emredersiniz paşam.
Abdülhamid pederimi derdest etmediğine göre delillere inanmadı.
(Karaso) Tertibin boşa çıktı.
Abdülhamid yeni bir silah tüccarı davet etmiş, ismini gizli tutuyor.
Sadece anlaşma için bir toplantı yapılacak.
Ve anlaşma sağlanacak, imzalar atılacak...
...tüccar yine emniyet tedbirleriyle geri dönecek.
Bu sefer kaybetmek istemiyor.
Tedbirli.
Ne yapacağız?
Kumar oynayacağız Karaso.
(Sabahattin) Evvela pederimi oyuna çekmemiz lazım.
Sonra tüccarı Zülüflü İsmail Paşa'dan öğrenebiliriz.
Mahmud Paşa'yı korkutacağız.
Çok. Çok korkutacağız.
Cemile Sultan, Göksu'daki mesire yerinde saatlerce aynı yerde bekledi sultanım.
-Kimse gelip gitmedi mi yanına? -Hayır sultanım, birini bekler gibiydi.
(Erkek) Etrafına bakınıp durdu hep.
(Erkek) Zaman zaman hizmetçisi gelip gitti yanına, hepsi bu.
Tamam, çıkabilirsin.
Çok tuhaf, Cemile Sultan niye gitmiş olabilir ki oraya?
Hatta saatlerce kimi beklemiş olabilir?
Halam bir vakit bahsetmişti bana.
(Naime) Eşi Mahmud Celaleddin Efendi'yle...
...Göksu'daki mesire yerinde gezmeyi pek severlermiş.
Herhalde eski anılarını yâd etmeye gitti.
(Abdülkadir) Dilruba?
(Abdülkadir) Alışverişten mi dönüyorsun?
Evet şehzadem, içim sıkılmıştı biraz.
Alışverişte kızlara eşlik ettim.
Âlâ.
-Vaktin varsa sen biraz kalabilir misin? -Emredersiniz.
-Şehzade ne konuşacak acaba Dilruba'yla? -Dilruba çok mutlu oldu.
O gün hemen kaçıp gittin.
Bir şey söyleyemedim sana.
Mektupları benim yazdığımı öğrenince kızacağınızdan korktum şehzadem.
Bilakis.
O harikulade satırları bana yazdığın için teşekkür ederim sana.
Sahi mi?
-Gerçekten beğendiniz mi şehzadem? -Elbette.
Edebiyata böyle bir kabiliyetin olduğuna göre...
...eminim ki çok fazla kitap okuyorsun.
Söylesene, en çok hangi kitapları okursun?
Şey...
Ben aslında çok kitap okumadım şehzadem.
Yazdıklarım benim kendi içinden gelenler.
Lakin...
...kullandığın sözcükler, kendini ifade etme şeklin...
...tıpkı mazlum kitaplarındaki gibi.
Nasıl olabilir?
Bilmem. Doğuştan bir kabiliyetim var demek ki.
Tuhaf.
-Seni gördüğümde bunu sana verecektim. -Bana mı?
Bana mı aldınız?
Çok teşekkür ederim şehzadem.
Çok güzel yazıyorsun Dilruba. Muhakkak yazmaya devam etmen lazım.
(Abdülkadir) Hatta sadece benimle alakalı değil...
...her şeye dair yazman lazım senin.
Ve bundan sonra tüm yazdıklarını ilk başta bana okutacaksın.
(Abdülkadir) Anlaştık mı?
(Dilruba) Elbette, getiririm şehzadem.
Âlâ.
(Baston vuruyor)
Yazınız paşa.
“Kıymetli Aziz Pasteur Efendi’nin dostu...
...Doktor Andre Chantemesse.
Müteveffa üstadınız Pasteur Efendi...
...kuduz aşısı çalışmaları sebebiyle...
...Rus çarından yardım talebinde bulunmuştu.
Lakin Rus çarı size bir fotoğrafıyla birlikte bir tebrik kartı göndermişti.
Talebiniz bize ulaştığına ise...
...bu meselenin dünya insanlarının faydasına olacağına inandık...
...ve size yardım ettik.
Şimdi biz sizden yardım talep ediyoruz.
Çok sevdiğimiz bir dostumuz hasta.
(Abdülhamid) Doktorlarımız...
...hastalığı teşhis etmek ve tedavisini bulmak için çalışıyorlar.
Pasteur Efendi’nin vefatından sonra onun müessesini siz devam ettiriyormuşsunuz.
Bir vefa borcu olarak...
...bizzat sizin gelip yardım etmenizi istiyoruz.”
Pasteur Efendi vefalıydı. Bakalım talebesi onu gibi vefalı mı.
Allah razı olsun hünkârım.
Siz bizi ne vakit yalnız bıraktınız ki paşa...
...biz de sizi yalnız bırakalım?
Şifa Allah'tandır.
Lakin vesilesini arayıp bulmak kulun boynuna borçtur.
(Duygusal müzik)
Burada bir at var.
Kar Beyaz bu, Mehmed'in atı.
Mehmed de burada olmalı. Mehmed'i arayın hemen.
Mehmed!
Karbeyaz onu üzerinden atmış olmalı.
Mehmed!
(Hareketli müzik...)
(...)
-Ne oldu Naib Efendi, hayırdır? -Otur şöyle.
Sen kardeşini ne kadar seviyorsun?
Herkes kadar.
Yani ne bileyim? İşte...
...bir taşı ne kadar seviyorsam, bir ağacı.
Hatta seni, işte o kadar.
-Niye sordun bunu? -Onun hain olduğunu sana ispat etsem...
...ne dersin?
Eğer hainse cezasını çeker.
Lakin ben bunun olacağı ihtimalini vermiyorum.
Ben ihtimalden öte bir şey söylüyorum sana, artık eminim.
(Naib) Halil Halid, Abdülhamid’in sarayıyla irtibat hâlinde.
Nereden çıkardın bunu?
Hatırlıyor musun?
Abdülhamid bir hediye göndermişti prense.
(Naib) Eşek sesi çıkartan bir alet.
Şu fonograf denilen aletten bahsediyorsun.
Evet.
İşte o aleti Abdülhamid bilerek gönderdi.
Halil Halid'le haberleşmek için.
Eğer bunu ispat edersen...
...inan bana senin yanında olurum.
Biliyorum.
Sana her zaman itimattım tam kumandan.
Peki nasıl ispat edeceksin?
Eğer gerçek bir delil bulamazsan...
...prensle aran bozulur bilesin.
Bu parçayı fonograftan çıkardım.
Şu anda Halil Halid’in sarayla olan irtibatını kestim.
Şimdi ona seninle bir oyun oynayacağız.
Ne oyunuymuş bu?
(Naib) Hem komite toplantısında aldığımız kararı tatbik edeceğiz...
...yani İlinden’de başlatacağımız isyanın hazırlığını yapacağız.
(Naib) Hem de Halil Halid’in hain olduğunu ortaya çıkaracağız.
Demir yollarının bekçiliğini yapan askerleri avlayacağız.
Bunu da Halil Halid’e söyleyeceğiz.
Ne hamle yaptığını gördüğümüzde...
...işte o zaman herkes benim gibi görecek.
(Naib) Halil Halid’in hain olduğunu anlayacak.
Tamam.
Varım.
Seninle beraberim.
Kim hain kim değil ortaya çıkacak Naib Efendi.
Vakti geldi.
(Gerilim müziği)
Biraz daha dinlenseydiniz Tahsin Paşa'm.
Devlet bizden vazife bekler paşam, yatmak olmaz.
Tahsin Paşa’mızın hünkârımızın uzağında geçirdiği her an...
...onun için ızdıraptır paşam.
(Asker) Destur! Sultan Abdülhamid Han Hazretleri!
(Asker) El muzaffer daima!
(Müzik)
Tahsin Paşa’mızı ikna edemedik.
Estağfurullah hünkârım.
Lakin dostlarımızın yüzünü görmeden...
...yapacağımız her iş bizim için kahır...
...dostlarla birlikte yapılan en zor iş bile lütuf bizim için.
Tahsin Paşa'm...
...Zülüflü İsmail Paşa, Mahmud Paşa meselesinden haberdar.
İsmail Hakkı Bey’e de söylemiştir.
Söyledim hünkârım.
Ben de sizin gibi düşünüyorum.
Mahmud Paşa’ya kurulmuş bir tuzak olabilir bu.
Bu sebeple tedbirli olmalıyız.
Sadakat ucuzladı.
Pazarda mezat olarak satılır oldu.
Haysiyet su alan bir gemi...
...şahsiyetse, en ufak rüzgârda duman olacak bir kül.
(Abdülhamid) Haysiyet ve şahsiyet olmadan ünsiyet kurulabilir mi?
Bu kadar yoktan ne olur?
Bu sebeple tedbirli olmalıyız.
Ne emredersiniz hünkârım?
İsmail Hakkı Bey...
...sizin adınızla bir telgraf çekecek meşum düşmanımıza.
Ne hakkında hünkârım?
Payitahta davet ettiğimiz silah tüccarının...
...ismini ve nerede kalacağını söyleyecek.
(İsmail) Sonuçta netice belli.
Nihayetinde eğer işin içinde Mahmud Paşa varsa onu...
...yoksa meşum düşmanı yakalayacağız.
Aynen öyle.
Şimdi cephede kaybettiğimiz mevziyi geri kazanma vakti.
Sabahattin o mevziyi diri tuttu.
Onun da ne yaptığını göreceğiz.
Bir an evvel çıkalım buradan.
Yoksa bu küçük yara beni burada öldürecek.
Ah!
Bay Gustav ne yapıyorsunuz?
Gidiyorum.
Henüz iyileşmediniz ama.
İyileştim, iyileştim...
...Hekim Efendi.
Mehmed!
Allah'ım yardım et.
(Asker) Orada biri var. Yerde yatıyor.
(Gülcemal) Mehmed!
(Gülcemal) Mehmed! Ah!
(Gülcemal) Mehmed!
(Gülcemal) Allah'ım!
(Gülcemal) Yardım edin.
(Gülcemal) Yavaş.
Yaralı.
(Gerilim müziği)
(Gülcemal) Mehmed!
(Kapı vuruluyor)
Gel.
Sultanım, beni çağırtmışsınız.
(Bidâr) Çağırdım kızım, evet.
Bugün Cemile Sultan’la Göksu’ya gitmişsiniz.
Evet, sultanım.
Merak ediyorum Dilruba.
Cemile Sultan’ın son günlerde bir derdi var gibi.
Lakin bize bir şey anlatmıyor.
(Bidâr) Sağlığı yerinde mi kendisinin?
Veya sen aksi bir şey hissedip gördün mü?
(Bidâr) Kızım bana anlatabilirsin.
Ben, Cemile Sultan’ın derdi her neyse anlayıp ona yardım etmek istiyorum.
Sultanım...
...nasıl desem...
...Cemile Sultan’la her gün aynı mesire yerine gidiyoruz.
Göksu’ya.
Cemile Sultan saatlerce tek başına bekliyor.
Kimi bekliyor?
Kocasını.
Mahmud Celaleddin Efendi’nin hâlâ yaşadığına inanıyor.
(Müzik)
Beni asla yakalayamayacaksın Naib Efendi.
Niye çalışmıyor bu?
Ne oldu, çalışmıyor mu?
(Halil) Çalışmıyor.
Senden aldığım plakayı dinleyecektim lakin çalışmıyor.
Belki de atmak lazım ha?
Pek de bir işe yaramıyor.
Tamir edilmezse atılır.
Siz ne sebeple geldiniz?
Biz, komite toplantısında aldığımız kararları...
...vakit kaybetmeden tatbik etmek istiyoruz aziz kardeşim.
Öğrendik ki tekkeyi bombalayacak kardeşlerimizi...
...katleden askerler Osmanlı Devleti'nin demir yollarını emniyette tutmak için...
...nöbette bıraktığı askerlermiş.
İsyan için o yolları kontrolümüze almamız şart.
Hem de IMRO mensubu kardeşlerimizin...
...kanına kan alma fırsatımız olacak.
Evet, orada nöbet tutulduğunu biliyorum.
(Halil) Temkinli davranırsak eğer bir baskın verilebilir.
Ayda bir nöbet değişimi yapılıyor yeni askerlerle.
Evet, evet.
Bir hafta içinde o yolları kontrolümüze alırsak...
...isyan için üç haftamız kalacak...
...ki bu da bizim için yeterli.
İşte burada sana ihtiyacımız var kardeşim.
Benimle beraber bu isyanın kumandanlığını yapmanı istiyorum senden.
O bölgede 100 kadar asker nöbet tutuyor.
(Halil) Beşerli gruplar hâlinde dolaşıyorlar.
Belki o grupları tek tek alt edep alabiliriz.
Lakin eğer askerler ölürse Abdülhamid prense harp ilan edebilir.
Ha, öyle mi?
Yani biz prensimizi düşünmüyoruz sen mi düşünüyorsun?
Ben bu işi prensle konuşmadan kabul etmem.
Derhâl prensle görüşeceğim.
Hişt. Yo, yo. Prensimiz ava çıktı.
(Naib) Rahatsız edilmek istemiyor.
O vakit, geldiğinde mutlaka görüşeceğim.
Siyasetten anlayan herhangi birisi bu hareketin neye mal olacağını bilir.
(Gerilim müziği)
Vallahi iyice işlerden azat ettiler beni.
Ne yaptım anlamıyorum ki.
Emekli olacağım.
Bırakacağım paşalığı falan.
Olacak iş değil.
Mahmud Paşa'm.
Ne var?
Ha gençler, demek beni tanıdınız.
Lakin bana hayran olmayınız.
Zira benim yaptığım...
...bir paşanın devletine karşı yapması gereken...
...vazifelerden başka hiçbir şey değildi.
Ama sorarsanız, derseniz ki paşam...
...muvaffakiyetinizin sırrı nedir?
Size bir öğütte bulunayım.
Gençler, her daim çok çalışınız.
Anladınız değil mi?
Şimdi söyleyiniz bakayım...
...ne gibi hamiyetlerimi işittiniz?
Paşam, hamiyetinizi falan işitmedik.
Hakkınızda yakalama emri var.
Ne yakalama emri?
Kim vermiş evladım bu emri?
Hünkârımız.
Allah Allah!
Bir hata vardır evladım. Öyle şey olur mu?
Daha öğlen saraydaydım ben. Bir hata vardır.
Başka Mahmud’dur o.
Paşam zorluk çıkarmayın.
(Mahmud) Çek bakayım elini kolunu!
Terbiyesiz!
Paşayım ben paşa!
Vallahi billahi divanıharbe gönderirim sizi.
Büyük ceza alırsınız.
Siz şimdi gidin.
Ben saraya giderim meselenin aslını öğrenirim.
Hadi gidin! Git, git!
-Paşam olmaz. -Evladım!
Şu benim gözlerime iyice bir bak.
Yakarım bak seni. Seni de yakarım.
Hadi gidin! Git!
Komutan arabada, ona soralım.
Git, sor komutanına.
Git kime istiyorsan sor. Git!
(Müzik)
Kim atmış olabilir bana bu iftirayı, kim?
Hayır, meselenin aslını bile bilsem...
En iyisi eve gitmek.
Eve gitmek.
Cemile Sultan.
Müsaitseniz konuşabilir miyiz biraz?
Yine aynı mevzuda konuşacaksak...
...vaktinizi beyhude harcamayın Bidâr Sultan.
Buyurun.
Kızım sen çıkabilirsin.
Ben, Cemile Sultan’la yalnız konuşmak istiyorum.
Size anlatacak bir şeyim yok Bidâr Kadın.
Cemile Sultan, sizi endişelendiren, üzen bir mesele...
...bizi de endişelendirir, üzer.
Benim endişelendiğimi nereden çıkarıyorsunuz?
Ne bileyim belki Mehmed’in ani evlilik kararı...
...düğün hazırlıkları sizi biraz sıkmış, germiş olabilir.
(Bidâr) Kendinizi yalnız hissetmiş olabilirsiniz.
İnsan böyle zamanlarda yanında eşini arar, bilirim.
Elbette.
Hiçbir şey olmasa bile...
...insan eşinin varlığından kuvvet alabilir.
(Bidâr) Tabii alır.
Belki de siz o yüzden...
(Kapı vuruluyor) (Kapı açıldı)
Sultanım.
-Ne oldu kızım? -(Zülfet) Affedersiniz.
(Zülfet) Lakin hemen haber vermem gerektiğini düşündüm.
Mehmed Efendi’yi saraya getirdiler.
Attan düşmüş.
(Müzik)
Neden çalışmıyorsun sen?
Boşuna uğraşma Halil Halid.
Çalıştıramazsın.
(Naib) Ben bozdum onu.
Bu parça olmadan çalışmaz.
Onun bir telsiz olduğunu biliyorum.
İyi o vakit, gel çalıştır. Bir haber gönder bakalım.
Çalıştırdım zaten.
Ama cevap gelmedi.
Gelmez.
Çünkü o bir telsiz değil.
Yavaş yavaş gözden düşüyorsun ve kime saldıracağını bilmiyorsun Naib Efendi.
Prense, aldığınız kararın ne kadar aptalca olduğunu söylediğimde...
...iyice gözden düşeceksin.
Kararın ne kadar aptalca olduğunu...
...prensi nasıl zora sokacağını tek tek anlatacağım.
Prensin bana hak verdiğini gördükçe iyice hırçınlaşacaksın.
Kendi kendini bitireceksin.
Bu son çırpınışların Halil Halid.
Seni temin ederim çok yakında öleceksin.
(Naib) Tövbe etmek için vaktin varken et.
(Cemile) Allah’ım sen oğlumu bana bağışla ya Rabb'im.
Mehmed güçlüdür hala, endişe etme.
(Naime) İçine doğmuş sanki.
İyi ki gitmek için ısrar etmişsin.
Gülcemal eğer sen gidip bulmasaydın Mehmed’i durumu ne olurdu bilmiyorum.
Sana minnetimi ifade edecek söz bulamıyorum yavrum.
(Cemile) Allah senden razı olsun.
Bana dünyaları bağışladın.
Mehmed’e bir şey olsaydı ben de yaşayamazdım.
Bu yüzüğü parmağından hiç çıkarma.
Çok mutlu olun.
Mehmed'im ayaklanınca da hemen düğünüzü yapalım.
(Bidâr) İnşallah.
Ne oldu Hekim Efendi? Nasıl Mehmed evladımızın durumu?
(Hekimbaşı) Kanamayı durdurdum.
(Hekimbaşı) Kırıklarını da sargıya aldık sultanım.
Yalnız...
Yalnız ne?
Nesi var evladımın?
Belindeki zedelenme bacaklarına tesir etmiş sultanım.
Maalesef bacakları tutmuyor.
(Naime) Hala.
(Bidâr) Cemile Sultan.
(Bidâr) Oğlum, halana yardım et. Gel.
(Bidâr) Peki Hekim Efendi, bu tedavi edilebilir bir durum, öyle değil mi?
Şu an bir şey söyleyemeyiz sultanım.
Tetkiklerimizi yapacağız. İnşallah çaresini de buluruz.
Halacığım gel.
Gel halacığım.
(Bidâr) Peki, siz çıkabilirsiniz.
-(Bidâr) Sağ olun. -(Hekimbaşı) Geçmiş olsun sultanım.
Mehmed!
(Gülcemal iç ses) Mehmed affet beni.
Buraya da gelmişler.
Her yerde beni arıyorlar.
Hayır, benim suçum ne onu bilebilsem…
Allah'ım ya Rabb'im!
Vallahi billahi sokaklarda aç biilaç donup öleceğim.
En iyisi hamama gitmek.
Böylece hem üşümeden sabahı ederim...
...hem de sabah ola hayrola derim.
En iyisi hamam.
(Müzik)
İyileşmişsin.
Ben bunca tertibi, bunca oyunu...
...senin gibi bir çömez gelsin de bozsun diye yapmadım Sabahattin.
Şimdi bana öyle bir cümle söyle ki...
...bu keskiyi senin boğazına saplamayayım Sabahattin.
Çektiğim acının katbekatını sana yaşatırım Sabahattin!
Sakin ol Zalman.
Sakin ol.
Yokluğunda iyi bir asker gibi idare ettim harbini.
Neler yaptın anlat.
Her şeyi anlat.
Bütün o oyunlar da ne? Telgraf çekmişsin...
...çeşmenin başında size çetenin reisini teslim edeceğim, diye.
Bir adam öldürülmüş, sözde silah tüccarı.
Ester’i hiç söylemiyorum bile.
Dur.
Her şeyi anlatacağım.
Başından beri Zülüflü İsmail Paşa sizinle oyun oynadı.
Ne? Ne diyorsun sen?
Zülüflü İsmail Paşa, Abdülhamid’in kurduğu muazzam bir oyundu.
Sizin her hareketinizi her hamlenizi Abdülhamid’e söyledi.
Abdülhamid buraya bir düşmanın geleceğini biliyordu.
(Sabahattin) O düşmanın bir piyon kullanacağını da.
Bugüne kadar hep dostlarından, paşalarından seçilmişti bu piyonlar.
O da bizim için oyuna o piyonu kendisi soktu.
(Sabahattin) Aynen öyle oldu.
Veladet kutlamalarında karar vermişti bu oyunu oynamaya.
Eğer sen kimliğini gizlemeseydin Zalman...
...Abdülhamid şimdiye kadar çoktan kelleni almıştı.
Öyleyse çektiğimiz her telgraf doğrudan Abdülhamid’e gidiyordu.
Bizzat Abdülhamid’e yolluyordun.
Sen bütün bunları biliyordun da şimdiye kadar neden söylemedin?
Çünkü beni ciddiye almadın.
Vladimir, suikastçılara haber salın.
Zülüflü İsmail Paşa’nın evine gece baskın verip öldürsünler.
20, 30, 40! Kaç adamla öldürebiliyorlarsa o kadar adamla öldürsünler!
Dur dur, dur!
Zülüflü İsmail Paşa’yı kazanabiliriz.
(Sabahattin) Gerçekten kazanabiliriz.
Nasıl?
Eğer sen o ebe kadını öldürtmeseydin...
...şimdiye kadar çoktan kazanmış olurduk.
Zülüflü İsmail Paşa'nın yıllar evvel bir erkek evladı oldu.
Çocuk öldü.
Abdülhamid’in emriyle.
Emir saraydan gitti.
Sonrasında Abdülhamid’e ihanet eden Mahmud Celaleddin Paşa...
...Cemile Sultan ve kocası vermişti emri.
O zamanlar saltanatı korumayı en büyük vazifesi sayıyordu.
Sen nereden biliyorsun bütün bunları?
Pederim...
...pederim Adliye Nazırlığı zamanında her kıymetli vesikayı saklardı.
Siyaseti anlamak için o kıymetli vesikaları okurdum.
Orada gördüm. Zülüflü İsmail Paşa’nın Abdülhamid’in...
...kardeşi olduğunu bilmiyordum. Pederime sordum.
Gerçekten Abdülhamid, bir çocuğun boğdurulmasını mı emretti, dedim.
O da bu işin Mahmud Celaleddin Paşa’nın işi olduğunu söyledi.
Ebe kadını bulan da oymuş.
Resmî emri veren de o.
Sen de Zülüflü İsmail Paşa’yı o kadına götürdün.
Sen de o kadını öldürdün Bay Zalman.
Eğer ben o işi Zülüflü İsmail Paşa’ya ispat etmiş olsaydım...
...Zülüflü İsmail Paşa kıyamete kadar Abdülhamid’in en büyük düşmanı olurdu.
O vesika nerede?
Pederimin hazine-i evrakında.
Saklıyor. Nerede olduğunu bilmiyorum.
O vesikayı almak için bir oyun tertip ettim.
Pederimin ecnebi düşmanı çetenin reisi olduğuna dair deliller sundum.
Abdülhamid, gördü, oyunu gördü onu tutuklatmadı.
Peki, ben ne yaptım?
Bizim gençlere asker üniforması giydirip pederimin yolunu kestirttim.
Arandığını söylettim. Pederim şu anda kaçak.
Mahmud Paşa, kendi itibarını düzeltecek belgeleri alabilmek için...
...bize o eski ölüm emrini verecek.
Daha bir sürü şey verecek.
Bir sürü şey.
Sadece onu istersek hedefimizi anlar.
Lakin o belgelerin arasında ölüm belgesi de var.
Ve o belgeyi verirsek Zülüflü İsmail Paşa bizim yanımızdadır.
(Müzik)
Hamam iyiydi be.
Geceniz sıcak olsun ağalar.
Ne sıcağı be?
Sabah yanan hamam külhanın iki saat sıcağı var.
Sonra sen gör soğuğu.
Doğrudur.
Ayaz Paşa iki saate kol gezer burada.
Ayaz Paşa dedik bu başka paşa çıktı.
Doğrudur evlatlar.
Ben paşayım.
Paşayım.
(Erkek) Paşa mısın sen şimdi?
-Harbi paşa bu. -Harbi paşa mı?
Harbi paşayım evladım.
Mahmud Paşa'yım ben.
Bak.
Beni buraya...
...hünkârımız gönderdi.
Hünkârımız mı gönderdi?
Evet.
Kayın bakayım şöyle yana! Kay!
Hünkârımız dedi ki...
Kalk bakayım ayağa!
Hünkârımızın gölgesi bizi titretir paşam.
Emrinizdeyiz. Ne istersiniz buyurun.
Hünkârımız dedi ki...
...git benim evlatlarıma bir bak, dedi.
Bir müşkülleri var mı?
Gel bana söyle Mahmud Paşa, dedi.
Var mı evladım bir müşkülünüz?
Yoktur paşam.
Âlâ.
Evladım senin bir müşkülün var mı?
Yoktur paşam.
Hünkârımızdan duacıyız.
Âlâ.
Eh, o hâlde sıra geldi bir paşa olarak benim isteklerime.
Evlatlarım bana derhâl pastırma bulun.
Geldiğinizde ben burada biraz dinleniyor olacağım.
Eğer uyur kalırsam beni mutlaka uyandırınız. Anladınız değil mi?
-Anlaşıldı paşam. -Emrin olur paşam.
Aferin evlatlarım. Hadi gidin pastırma bulun.
Gidin evlatlarım.
Kaçın bakayım şöyle kenara, kaçın.
Kaçın evladım.
Kaç.
Yat evladım, rahat ol, yat.
Gene yırttın Mahmud.
Ee, akıl bakmaz yaşa başa...
...akıl sende Mahmud Paşa.
Uyuyun evladım, uyuyun.
(Müzik...)
(...)
(Müzik...)
(...)
Allah kabul etsin hünkârım.
Sağ olunuz sultanım.
Buyurunuz.
Tahsin Paşa'mız, yeğenim Mehmed ve...
...tüm hastalarımıza şifa olsun diye okudum.
Mehmed Efendi tez vakitte şifa bulur inşallah.
(Bidâr) Vaziyetini kabul edemiyor.
(Bidâr) Hiç kimseleri görmek istemiyormuş.
Öyle yattığı yerde kendini yiyip bitiriyor.
Hastalıklar, musibetler, Allahutaala'nın...
...insana verdiği en zor imtihanlardır.
Tabii marifet, bu imtihanlarda muvaffak olabilmek.
Bunun için de evvela metanetli olmalı...
...sabretmeli, tevekkül etmeli ve her koşulda şükretmeli.
Haklısınız hünkârım.
Öyle gerçekten de.
Mehmed Efendi bunun idrakine varacaktır elbet.
Neticede hadise çok yakın zamanda vuku buldu.
Vaziyeti nasıl şimdi?
Hekimler henüz bir çare bulamadılar.
Yaşadığına şükrediyoruz.
Lakin Cemile Sultan’ın durumu hiç iyi değil.
Hastalık sadece çekenin değil...
...yanında olanın, ona muhabbet besleyenin de imtihanıdır.
Hastaların bedenleri acı çekerken...
...yanındakilerin yürekleri tarumar olur.
Bugünler Cemile Sultan için çok zor günler.
Evvela küçük oğlunu kaybetti.
Sonra kocasını.
Şimdi de tek oğlunu kaybetmek istemiyor.
Sultanım, siz Cemile Sultan'ın yanında olunuz.
Onun derdine hemhâl olunuz.
Allah da bir gün derdiniz olduğu vakit...
...sizin sıkıntılarınıza ortak verir.
Siz hiç merak etmeyin hünkârım.
Elimden geleni yapacağım.
(Müzik)
Mehmed, nasılsın bu sabah?
Nasıl olmamı bekliyorsun?
İyi olmanı, kurtulduğun için...
...birlikte olduğumuz için şükretmeni bekliyorum.
Öyleyse çok yanılıyorsun.
(Mehmed) Vatan hizmet beklerken ben burada öylece yatıyorum.
Sevdiklerim yüzüme acıyan gözlerle bakıyor.
Böyle yaşamaktansa ölmeyi tercih ederdim.
Söyleme böyle şeyler.
Lütfen.
Dost böyle mi yapar Kar Beyaz?
(Mehmed) Daha hızlı koşmalıydın.
Ezip geçmeliydin beni.
Öldürmeliydin.
Bugünler de geçecek.
Göreceksin.
Hep hayal ettiğimiz gibi birlikte çok mutlu olacağız.
Söz veriyorum sana.
Kahvaltını etmemişsin, yardım edeyim ye hadi.
Ömrünü bir çocuk gibi bana bakarak mı geçirmek istiyorsun?
(Müzik)
Senin için ne gerekiyorsa onu yaparım.
Bakıcın olurum, eşin olurum, sevdiğin olurum.
Hem elbet iyileşecek, ayağa kalkacaksın.
Onu sadece Allah bilir.
(Mehmed) Ben yatağa mahkûm oldum Gülcemal.
Ama seni benim yanıma mahkûm etmeyeceğim.
Ne diyorsun Mehmed sen?
(Mehmed) Git.
Ve bir daha sakın gelme.
Bundan böyle aramızda hiçbir şey olamaz.
-(Erkek) Kalk kalk. -(Mahmud irkildi)
Geldi mi pastırmalarım?
Nerede pastırmalarım?
Kalk be adam. Külhanı yaktık. Birazdan millet gelecek.
Evladım pastırmalarım nerede? Paşayım ben.
Allah! Nişanım yok.
Allah! Cüzdanım yok.
Evlatlarım nerede?
Külhanbeylerini soruyorsan onlar gün doğmadan çıktılar.
Ama sana şunu bıraktılar.
"Paşam, biz her daim hünkârımızın emrindeyiz.
Lakin senin cüzdanını aldık."
Cüzdanımı almışlar.
"Bunu hünkârımızın bir hediyesi olarak kabul ediyoruz paşam.
Eğer gece uykunda hünkârım beni affet diye sayıklamasaydın...
...paşa nişanını da almayacaktık."
(Mahmud) Paşa nişanımı da almışlar.
"Seni seviyoruz paşam, saygılarımızla."
Hamamcı, düştüğüm hâllere bak.
Lakin sen bana beş kuruş borç versene.
-Ben sana sonra onu öderim. -Çık be adam çık.
Tamam be ne bağırıyorsun? Çıktık tamam.
-Üç kuruş veren. -Çık hadi çık.
İsmail Hakkı Bey yazınız.
Dinliyorum hünkârım.
"Osmanlı Sultanının yeni ve büyük bir hamlesi var.
“Osmanlı Sultanının yeni...
...ve büyük bir hamlesi var."
Yaz. "Merak ediyoruz. Nedir hamle?"
"Payitahta yeni bir silah tüccarı getirecek."
"Lakin kim olduğunu gizli tutuyor."
"Hem yerli silah hamlesini başlatacak, hem de yüklü miktarda silah alacak."
"Bu kişinin kim olduğunu biliyorum. Size yerini söyleyebilirim."
(Gerilim müziği)
Ahmed Paşa, silah tüccarı olarak onları siz bekleyeceksiniz.
İçeri kim girerse girsin, mağlup olmayacak şekilde tedbirli olacağız.
Benim tedbirim pazumdur hakanım. Merak buyurmayın.
Yazınız İsmail Hakkı Bey.
"Tokatlıyan Oteli, 29 Numara’da olacak tüccar."
"Ne zaman geleceğini size söyleyeceğim."
Oraya kim gelirse...
...düğümü de o çözecek.
Demek Abdülhamid bize tuzak kuruyor.
Muhtemelen oraya gittiğimizde enseleyecekler bizi.
(Vladimir) Ne yapacağız?
Anlaşılan şimdiye kadar Abdülhamid hep bizden bir adım öndeymiş Vladimir.
Şimdi biz öne geçeceğiz.
Sabahattin, Mahmud Paşa’dan o vesikayı derhâl almalıyız.
Zülüflü İsmail Paşa’yı kendimize tam manasıyla itaat ettirmeliyiz.
Ondan sonra oyunun perdesi kapatmadan önce son bir temaşa yapacağız.
Abdülhamid tuzağını kursun bakalım.
Yürüyün. Benimle gel.
Kıymetli pederimi oyuna çekmenin vakti geldi.
Hadi.
(Gerilim müziği)
(Naime) Mehmed için hiç kolay bir vaziyet değil bu. Henüz çok yeni.
Biraz düşününce eminim kararından vazgeçecektir.
Seni yanında isteyecektir.
Bilmiyorum. O kadar kesin konuştu ki.
Beni dinlemedi bile.
Ona biraz zaman tanı.
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
Madam Blavatsky hoş geldiniz.
(Blavatsky) Hoş bulduk.
Mehmed Efendi’nin kaza geçirdiğini duydum.
Cemile Sultan’a geçmiş olsun demek için geldim.
Lakin vaziyeti pekiyi değil galiba.
(Naime) Hayati tehlikesi yok çok şükür.
Lakin bacakları tutmuyor.
Çok üzüldüm çok.
Demek onun için ağlıyorsun.
Mehmed'le Gülcemal evlenmek üzereydiler.
Mehmed Efendi size her zamankinden fazla ihtiyaç duyacaktır.
Aslında...
...Mehmed benimle evlenmek istemiyor artık.
Onu suçlayamayız.
Ama yine de belli olmaz tabii. Fikrini değiştirebilir.
Ben Cemile Sultan’ı ziyaret edeyim.
Hakkınızda hayırlısı olsun.
Ee... Müsaadenizle sultanım.
Ben Madam Blavatsky’e yolu gösteriyim.
Tabii çok iyi olur.
Buyurun.
Planımız tutmadı.
Mehmed’i benimle evlenmeye ikna edemedim.
Biliyorsun, ben planımı sadece Mehmed’e göre yapmadım.
Şimdi elimizde büyük bir fırsat var.
Ne yapacaksınız?
O konağı satın alacağım.
(Gerilim müziği...)
(...)
Buraya geleceğini nereden bildin?
Para.
Pederim böyle vaziyetlerde hemen tedbirini alır.
Arka kapıdan girecek. Bankadan parasını çekecek.
Sen arka kapıya git, bunu ona ver.
(Sabahattin) Yüzünü gösterme.
(Gerilim müziği)
Dur! Sakın arkanı dönme kurşunu yersin.
-Sen de kimsin? -Seni kurtaracak olan.
Önüne bir kâğıt atacağım.
Yavaşça beşe kadar say, sonra eğilip kağıdı al.
İçinde her şey yazıyor.
Hayatını kurtaracağız paşa.
Sakın yanlış bir şey yapıp hayatından olma.
Dürtme evladım köy kahvesindeymişiz gibi.
Anladık.
Say.
Bir, iki, üç...
...dört, beş.
Şimdi sen yeterince uzaklaşamamışındır falan dönünce vurursun beni.
Bir beşte ben ekliyorum.
Altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
Kaçmışsındır, değil mi?
“Mahmud Paşa, içine düştüğün vaziyetin çaresi bizdedir."
"Abdülhamid’in elinde buzhaneden buz siparişi verdiğinin...
...ve Selanik’teki adrese posta yolladığının belgeleri var."
"Onların yalan olduğunu gösterecek belgeler de bizde var."
"Eğer bu beladan kurtulmak istiyorsan senden eski evrak isteyeceğiz."
Eski evrak.
"Yıllardır sakladığın hazine-i evrakını bize getireceksin."
"Getireceğin yer ve saat aşağıda yazıyor."
"Karşılığında da seni kurtaracak vesikaları vereceğiz."
Eski evrak. Hazine-i evrak.
(Abdülhamid) Niçin istirahat etmediniz Gustav Efendi?
Biraz ağrım var ama daha iyiyim hünkârım.
(Zalman) Fabrika meselesi de yarım kaldı.
(Zalman) Ben hasta yatağımda üzerine biraz çalıştım.
Makineleri alırsak fabrikayı çalıştırmak için hiçbir mani kalmayacak.
O işi halledeceğiz Gustav Efendi.
Yakında.
Umarım hünkârım umarım.
Sizden bir ricam olacak hünkârım.
Buyurun.
Selim Paşa, bu beni vuran zat.
Onunla görüşmek istiyorum.
Niçin?
Bir hata olduğunu söylemiştim size.
Kötü bir niyetim yok hünkârım. Kendisini affettiğimi söylemek istemiştim.
Belki kendini daha iyi hisseder. Bir husumetim yok.
(Zalman) Siz hadisenin bir kaza olduğunun teminatını verdiniz.
(Zalman) Bir yanlış anlamadan ibaret olduğunu söylediniz.
Onu affetmek için sizin sözünü kâfidir.
Peki.
Tahsin Paşa sizi onun yanına götürsün.
Emredersiniz hünkârım.
Buyurun.
(Gerilim müziği...)
(...)
Uzatmayacağım aziz kardeşim.
Eğer kendini gerçekten buraya ait hissetmiyorsan...
...şimdi çek git.
Yoksa bedeli ağır olur.
Öleceksin. Naib peşini bırakmayacak.
Ben hain değilim abi.
Naib kendi hainliğini örtmek için yapıyor her şeyi.
Yapma kardeşim, yapma.
Naib'ten hain çıkmaz, prensin en yakını o.
Bak kardeşim...
...eğer bir hatada bulunduysa--
Sen Naib'i benden daha iyi tanıyorsun abi. Görmüyor musun?
Prens bana sahip çıktıkça o saldırıyor.
Saraydaki tahtı sallanıyor.
Onun adi hırslarına kendimi harcatmam.
İyi.
Sen yine de tedbirli davran. Canın yanabilir.
Sen beni düşünme. Başıma bir şey gelirse ben altından kalkarım.
Kalkarsın.
Lakin bana da...
...kendine de zarar verme. Aziz kardeşim.
Meraklanma.
Nereye gidiyorsun?
Harekât için hazırlık yaptık.
(Ziya Sami) Demir yolu nöbetçilerinin tuttuğu yerleri ele geçireceğiz.
Prense haber vermeden başlatmayın abi. Bu işin sonu harbe kadar gider.
Naib prensi çoktan ikna etti bile.
Ben de geliyorum. Prensle konuşacağım.
Tahsin Paşa'm, neticede onu affettiğimi söyleyeceğim.
Rencide olabilir. Müsaade ederseniz ben yalnız görüşeyim.
Siz ne iyi yüreklisiniz Gustav Efendi.
Hem size ateş eden adamı affediyorsunuz...
...hem de onun izzet-i nefsini düşünüyorsunuz.
Aman paşam, lütfen.
-Pekâlâ, buyurun. -Teşekkür ederim.
(Gerilim müziği...)
(...)
-Efendim. -Hişt!
İyi misin?
İyiyim efendim.
Emirlerinize hazırım.
Selim Paşa'yı hatırlıyor musun?
Hatırlıyorum.
Bir süre Selim Paşa olacaksın.
Ben emir verene kadar, Abdülhamid’in yanında olacaksın.
Kendini sevdirecek...
...en mühim sırlara vâkıf olacak kadar yakın olacaksın.
Ben sizin yanınızda olmak istiyorum.
(Gerilim müziği)
Bu senin.
Eğer emirlerimi dinlersen daha getiririm. Tamam mı?
Emredersiniz efendim.
(Zalman) Artık iyileştin.
Hekimlere iyi olduğunu söyle ve ayağa kalk.
(Zalman) Maktel...
...sana güveniyorum.
Vakit geldiğinde yine benimle birlikte olacaksın.
Emredersiniz efendim.
(Gerilim müziği)
(Kapı açıldı)
Allah'ım nasıl bir felaket geldi başımıza?
Benim dağ gibi oğlum yatağa mahkûm oldu.
Henüz kesin bir netice yok Cemile Sultan. Böyle yapmayın, lütfen metin olun.
İnşallah iyileşecek Mehmed evladımız.
(Blavatsky) Bidâr Sultan doğru söylüyor.
Ümidinizi yitirmeyin hemen.
Şahsen ben Avrupa’da...
...nice böyle vahim vakaların iyileştiğine şahit oldum.
Nasıl yani?
Benim Mehmed’im de iyileşebilir mi?
Paris’te tanıdığım çok mahir bir hekim var.
Bilhassa bu tür vakalarda tecrübe sahibi.
İsterseniz Mehmed Efendi’yi derhâl onun yanına gönderelim.
Daha evvel Mehmed gibi onlarca hastayı iyileştirdi.
Bence Mehmed Efendi'nin Paris'e gitmesine hiç gerek yok.
Bizim hekimlerimiz de buradalar. İcap eden tedaviyi yapıyorlar.
Bence Mehmed evladımız Allah'ın izniyle çok kısa bir sürede ayağa kalkacak.
(Bidâr) Siz merak etmeyin.
İnşallah. İnşallah.
(Bahar) Mehmed, seni uzun zamandır tanıyorum.
Küçükken de çok güçlüydün, şimdi de öyle.
Ne olur kendini bırakma. Bak hepimiz yanındayız.
Hekimler yanında, elbet iyileşeceksin.
Ne zaman gidiyorsun Paris'e?
Birkaç hafta sonra gidecektim ama erteleyebilirim.
Neden?
Beni düşünme Bahar. Bir an evvel git.
Mektebine devam et. Arada da yaz bana.
Hâlinden haberdar et beni. Olur mu?
Şehzadem.
Ben yine uğrarım.
(Kapı açıldı)
Bugün nasılsın? Biraz daha iyi misin?
Nasıl görünüyorum?
Buraya geldiğinde sana büyük haksızlık ettim.
Ama şunu bilmeni isterim ki sebebi asla sen değilsin Mehmed.
Sebebinin ne olduğu mühim değil.
Çünkü artık kavga edebileceğimiz bir mevzu kalmadı.
Hekimler ellerinden geleni yapacaklar.
Sende tekrar vazifenin başına döneceksin.
Bunu gerçekten istiyor musun?
Tüm kalbimle.
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
Müsaade edersen uyumak istiyorum.
Elbette.
İyi istirahatler.
(Gerilim müziği)
(Kapı kapandı)
(Mehmed) Siz de çıkın.
Odaya da kimsenin girmesine izin vermeyin.
(Müzik...)
(...)
(Gerilim müziği)
(Halil Halid derin nefes alıp veriyor)
Avımı mahvettiğim için, seni öldürebilirim Halil Halid.
Bunu göze alıp geldim prensim.
Naib Efendi sizi büyük bir felakete sürüklemek üzere.
Söyle, anlat.
Prensim demir yollarını zapt etmek için...
...Osmanlı'nın nöbetçi askerlerini öldürecekler.
Yüzden fazla asker var prensim.
Eğer o askerler ölürse Osmanlı ordusu Sofya'ya yürür.
Sen de IMRO’ya hiç harekât alanını tanımıyorsun.
(Ferdinand) Yolların IMRO'nun eline geçmesi mühim.
Biliyorum prensim. Lakin...
...askerler ölürse de harp başlar.
Bu sizin için hiç iyi olmaz.
Sizin mesul alanınızda bu kadar asker ölürse Abdülhamid sizi affetmez.
Doğru.
Ne yapıyor bu Naib? Son zamanlarda iyice değişti.
(Ferdinand) Sürekli hem kendi yanlış karar alıyor hem de bana aldırıyor.
Kini yüzünden gözü hiçbir şey görmüyor bazen.
Prensim kararınızı acele verin, çünkü çok geç kalmış olabiliriz.
Ne yapmamızı istiyorsun benden?
Söyle.
Naib'i tüm yetkilerinden azledin.
(Gerilim müziği)
Askerlerin hepsini çekmişler. Tabii gelmediğimi görünce...
Ah Mahmud. Ah Mahmud.
Vallahi billahi benim başıma gelen, pişmiş tavuğun başına gelmez.
Sakine...
...ellerine sağlık, çok güzel olmuş hepsi.
Afiyet olsun.
(Mahmud) Allah Allah.
Özlemişim sizi be.
Vallahi billahi.
Kaç gündür pastırmasızım.
Neymiş, hazine-i evrakmış.
Ne yapayım hazine-i evrakı?
Benim hazine-i evrakım sizlersiniz.
(Mahmud) Vallahi billahi.
Canlarım benim.
Evet, gelelim sadede.
Ne istiyordu bunlar? Hazine-i evrak.
Sakine sen de içeriden gelen sesi duydun mu?
Duydum, duydum. Hırsız girdi galiba.
Zaptiyeleri çağıralım.
Zaptiye gelene kadar evi soyar.
Ben gelirim onun hakkından.
Sakine dur, bekle. Birine ihtiyacın olabilir.
Al sen bunu.
(Müzik)
Hazine-i evrak.
Ne yapacaklar bu hazine-i evrakı?
(Mahmud) En yenisi 20 yıllık evrak. Ne yapacaklar?
Sakine ben arkandayım. Korkma tamam mı?
Demek Mahmud babanın evini soymaya kalkarsın.
-Sen şimdi görürsün pis hırsız! -Ya Allah! Allah!
Ne vuruyorsunuz be?
-‘Mamut’ baba? -Mahmud Paşa?
Evet, Mahmud Paşa.
-Hırsız sen miydin? -Evet bendim.
Kendi evimi kendi kendime soymaya karar verdim.
Ne hırsızı be? Akılsızlar sizi.
‘Mamut’ baba sen kendi evine neden gizlice girdin?
Gizlice girmem icap etti.
Her şeyi de bilmeyiniz.
Hişt bana bakın, şimdi beni iyice dinleyin...
...eğer biri sorarsa Mahmud Paşa eve uğradı mı derse...
...biz görmedik bilmiyoruz diyeceksiniz. Anladınız değil mi?
Anladın mı?
İyi.
Şu pastırmayı da yanıma alayım, yolluk. Ne olur, ne olmaz.
Hadi çekilin bakayım. Çekilin, çekilin, çekilin!
Madam Blavatsky.
Madam Blavatsky şu sözünü ettiğiniz hekim...
...oğlum Mehmed'i iyileştirebilir mi hakikaten?
Oğlunuzu iyileştirecek biri varsa, bu o hekimdir.
O hâlde Mehmed'i muhakkak Paris’e göndereceğim.
Yalnız ücreti bir hayli yüksektir.
Karşılayabilecek misiniz?
Aslında şu ara pek param yok.
Mücevherlerimi de bozdurmak zorunda kaldım.
Hünkârımızdan alabilir misiniz?
Alırım almasına da...
...paramın akıbetini ona açıklayamam.
O nedenle hünkârımızdan para isteyemem.
Belki bir mülkümü satmam mümkün olursa...
O vakit oğlunuzun tedavisini rahatça karşılarsınız.
Ancak bu da hünkârımızın kulağına giderse...
Tanıdığınız, itimat ettiğiniz birine satabilirsiniz.
Hünkârımız duymaz.
Ben size yardım etmek için...
...cemiyetimiz adına Çemberlitaş’taki konağınızı seve seve alırım.
Ne dersiniz?
O konak ailemiz için çok mühim.
Oğlunuzun sıhhatinden...
...saadetinden daha kıymetli değildir elbet.
Anlaştık mı?
Oğluma her şey feda olsun.
Konağı dışarıdan görmüştüm.
Bir an önce içini de görmek isterim.
Elbette. Sağ olun.
Dizin şuraya.
Halil Halid, prensin yanına gitti.
Neden izin verdin?
Gidip konuşmasında ne sakınca var ki?
Kardeşin çok zeki kumandan.
Prensi de zekâsıyla kandırmasından korkuyorum.
Yapma Naib Efendi.
Prens her zaman senin fikirlerine önem verir.
Seni Halil Halid’e değişmesinden korkman çok saçma.
(Erkek) Kumandan askerleri ne yapacağız?
Öldürün kumandan.
(Gerilim müziği)
-Öldürün. -(Halil) Durun! Durun!
(Naib) Öldürün.
(Halil) Durun.
Kumandan, bundan sonra Naib’in değil...
...benim emrimle hareket edilecek.
Halil Halid haddini aşma.
İşte size Prens Ferdinand'ın mührü.
Bu ne demek?
Artık bu iş için tüm yetkileri bana verdi Prens Ferdinand.
Buna karşılık prensten senin ölüm fermanını alacağım.
Halil Halid...
...sen bunu nasıl yaptın? -Sana da söyledim abi.
Eğer askerler ölürse kaybeden prens olur.
Bunu prense anlattım. O da bana hak verdi.
İyi. İyi de...
...Naib Efendi bunun hesabını sana keser.
Asıl hain Naib. Bunu sen de göreceksin abi.
Askerleri ne yapacağız peki?
Yakalanan askerlerin hepsi bir depoda toplanacak.
İsyan başlarsa elimizde koz olacaklar.
(Halil) Sıkışırsak pazarlık edeceğiz.
Güzel. Çok doğru.
(Ziya Sami) Toplayın hepsini, depoya götürüyorsunuz.
Elhamdülillah!
Uf!
Emanet?
Emanet burada.
Seninki?
İçeri koy.
Koyduk. Şimdi söyle bakalım, seni kim tuttu?
Kimin tuttuğunu söylemeyeceğimi biliyorsun. Payitahtta durmayacağımı da.
(Erkek) Beni tutanlar yeterince para verdi paşam.
(Erkek) O yüzden soru sorma.
(Erkek) Deh!
(At kişnedi)
Allah’ım sen evladımı sıhhatine kavuştur.
Hayallerine kavuştur.
Mahmud, neredesin Mahmud?
Bak sen hayattasın.
Ama ben hâlâ yapayalnızım.
(Cemile) Çık gel Mahmud Celaleddin çık gel.
-Halacığım. -(Cemile) Naime.
Merak ettim seni.
Çok mutsuzum Naimeciğim çok mutsuzum.
Halacığım, ağlayarak kendini harap etme, ne olur.
Bak Mehmed çok güçlüdür, inatçıdır.
Göreceksin bak, ayağa kalkacaktır.
İnşallah Naime inşallah.
Ben çok acı çektim. Ne olur oğlum çekmesin.
(Müzik)
Sonunda amacımıza ulaştık.
Ahit sandığına giden yola çıktık.
Tüneli kazacak adamlar hazırlar madam.
Bizden haber bekliyorlar. (Kapı vuruldu)
Cemile Sultan yok mu?
Oğlunun yanından ayrılmak istemedi.
(Dilruba) Anahtarı benimle yolladı.
İstedikleri gibi gezip görebilirler evi dedi.
Bu işin bu kadar kolay olacağını hiç tahmin etmemiştim.
(Dilruba) Çalışmaları istediğiniz zaman başlatabilirsiniz.
Cemile Sultan'ın konağa gelme ihtimali yok.
Kocasından haber var mı diye bile çıkmayacak saraydan.
Benim bakmamı istedi.
Cemile Sultan maalesef bir süre daha...
...kocasından mektup alamayacak.
Şu an yapmamız gereken çok daha mühim bir iş var.
(Blavatsky) Tüneli kazmaya hemen bugün başlayacağız.
Daha fazla beklemek istemiyorum.
(Gerilim müziği)
(Yaklaşan ayak sesi)
-(Naime) Anne. -Gel Naimeciğim, gel.
Halan nasıl? Biraz olsun teselli edebildin mi bari?
Halamı üzen tek şey Mehmed'in vaziyeti değil anne.
Sen şüphelerinde haklısın.
Nasıl vardın bu kanıya?
Odaya girdiğimde çok ağlıyordu.
Göğsüne bir mektup bastırmıştı.
Mektup mu?
Mehmed'in zamanında Paris'teyken yazdığı bir mektup da olabilir.
Öyle değil gibiydi.
Odaya girerken, çık gel artık, dediğini duydum.
Ben içeri girer girmez de mektubu apar topar sakladı.
Benim görmemi istemedi.
Sana öyle gelmiş olmasın Naime?
Hayır.
Halam bizden her ne saklıyorsa...
...o mektubun içinde gizli olabilir.
Mektubu koyduğu yeri gördüm.
İstersen gidip alabilirim.
Yok canım. Olur mu hiç öyle şey?
Halanın şahsi eşyalarının içine girip karıştıramayız.
Yani yakışık almaz böyle bir vaziyet.
Halama zarar gelmesindense...
...yakışıksız bir vaziyete düşmeyi tercih ederim.
(Müzik)
(Gerilim müziği...)
(...)
Bu askerleri ne yapacağız?
İsyan boyunca esir tutacağız.
Zorda kalırsak da koz olarak kullanacağız.
(Zindancı) Sonra da bize silah doğrultacaklar tekrar.
Ben bu işi sevmedim kumandan.
Zindancı! Emir katidir.
Tek bir askere dahi zarar gelmeyecek, bilesin.
Tamam.
Eğer isyan başarılı olursa hepsini öldürürüm ama.
(Ziya Sami) Onu o zaman konuşuruz da...
...senden başka bir isteğim daha var.
(Zindancı) Söyle.
(Ziya Sami) Abdülhamid'in mühim hafiyeleri var ya...
...hani şu seni yakalayanlar.
(Zindancı) O meseleyi merak etme, halledeceğim.
(Zindancı) Onları da buraya getireceğim.
İyi, iyi.
Onlar bizim için çok mühimler.
Hem kabiliyetliler...
...hem de Osmanlı Devleti için mühimler.
(Halil) Ziya Sami...
...Naib'in işini bitireyim, sıra sana da gelecek.
Vakti geldi paşalar.
(Ahmed) Otelde her şey ayarlandı hakanım.
(Ahmed) Ben kılık değiştirip daha evvel bildirdiğimiz odaya gideceğim.
Ben de saati bildireceğim.
Saat tam sekizde orada olacağımızı söyleyeceğim.
Ve tek ihtimalleri olduğunu da ekleyeceğim.
Ya sabaha kadar bir adam gönderirler...
...ya da hünkârımız silah alımını tamamlayacak diyeceğim.
Vakti geldiğinde başlayacağız.
(Kapı vuruluyor) (Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
Hünkârım, bunu göndermişler.
Nedir bu?
Mahmud Paşa'yı temize çıkaracak evraklar hünkârım.
Hünkârım, buzhaneden sipariş edilen buzların ödeme makbuzları.
Ödemeyi başkası yaptığı hâlde Mahmud Paşa'nın evinin adresi verilmiş.
(Tahsin) Ayrıca Selanik'e gönderilen postalarla alakalı olarak...
...gönderici kısmına Mahmud Paşa'nın adının yazıldığına dair vesikalar.
Tahmin ettiğimiz gibi Mahmud Paşa suçsuzmuş hünkârım.
Mahmud Paşa'nın üstüne gitmediğimizi görünce...
...vazgeçtiler.
(Abdülhamid) Lakin neyin karşılığında vazgeçtiler acaba?
(Gerilim müziği)
Evet.
(Çantayı açtı)
Evet.
Devletin eski rüsum memurlarına ilişkin tezkeresi.
(Sabahattin) Tahrir defteri.
Bir imtiyazname.
(Kâğıt hışırtısı)
Pastırma satışıyla alakalı sözleşme.
Pederimin keyfi ihtiyaçları.
Eski tahvil kuponları.
Adliye nezareti nizamnamesinin nüshası.
Düyun-u Umumiye yazışmaları.
Osmanlı Bankası'nın eski tahvil senetleri.
-Of! -Hah!
Aradığımız vesika. Zülüflü İsmail Paşa'yı ikna edecek vesika.
Evladının ölüm emri.
(Sabahattin) Mahmud Celaleddin Paşa'nın emriyle hazırlanmış.
Lakin Abdülhamid'in mührü vurulmuş.
Hatırladığım gibi.
Harbi kazandığımızın vesikası.
(Zalman gülüyor)
Sabahattin Efendi sen bir dâhisin.
Dâhi olmak yetmez bana.
Bay Zalman omuz omuza, beraber...
...Abdülhamid'e karşı harp edecek miyiz? Sen onu söyle.
Şimdiye kadar senden daha iyi bir nişancı görmedim...
...siyaset meydanında Sabahattin Efendi.
(Kapı açıldı)
Siz ne yapmaya çalışıyorsunuz? Yeter artık!
Karaso Efendi ne bu şiddet ya?
Şiddet öyle mi? Ben şirketimi kurtarmaya çalışıyorum.
(Karaso) Ama siz gelen bütün tüccarları öldürüyorsunuz.
Şimdi yeni gelen tüccara karşı da bir tertip içindeymişsiniz.
(Karaso) Sabahattin söyledi ama ben...
...buna müsaade edemem.
Karaso Efendi, sen şirketini kurtarma derdindesin...
...bizse bir devleti yıkıp yeni bir devlet kurma derdindeyiz.
Şimdiye kadar sinsice, kimseyle gerçek manada aranı bozmadan oyunda kaldın.
Ama tarafını seçeceksin, buna mecbursun.
Şimdi git, bir karar ver.
Yoksa senin için her şey biter Karaso Efendi.
(Gerilim müziği)
-Selamünaleyküm. -Aleykümselam beyim.
Hoş geldin.
Bir haber var mı Söğütlü kardeşimden?
Var. Vermiyorlar balayı.
Önümüzdeki hafta Rusya'ya götürecekler, orada mahkeme edilecekmiş.
Ne yapacağız beyim? Rusya'ya giderse bir daha geri gelmez.
Sibirya'da kürek cezası veriyorlar. Giden geri gelmez beyim.
Öyle.
Rusya'ya götürülmeden kaçırdık kaçırdık yoksa işimiz çok zor.
Ah Dayı şimdi yanımızda olsaydı.
Kes sesini Asaf!
Anma şu adamın adını.
(Tatar) Hayırdır Nadir Bey?
(Silah sesleri)
Beyim, bu kefereler nereden buldu bizi?
Beni takip etmiş olabilirler. Allah kahretsin.
(Silah sesleri) (Aksiyon müziği...)
(...)
(Boş tetik sesi)
(Asaf Emre) Beyim, mermimiz bitti.
Şimdi ne yapacağız?
İndirin silahları.
Yürüyün.
Mermileri bitti. Hepsini canlı istiyorum.
(Gerilim müziği)
Mermimiz bittiyse göğüs göğüse çarpışacağız.
Evelallah beyim.
Unutmayın hepsini canlı istiyorum.
(Zindancı) Ateş edip öldürmek yok. Hepsini alıp koz olarak kullanacağız.
Ya Allah bismillah!
(Aksiyon müziği...)
(...)
(Silah sesi) (Zindancı) Yeter!
Bu iş uzadı.
(Gerilim müziği)
Evet, prensle konuştun mu?
Hayır. Kabul etmedi.
(Naib) Avdan yeni dönmüş, yorgunmuş.
Müsait olduğunda huzura kabul edecek.
Keşke Halil Halid'i getirmeseydim.
Onu getirdiğime çok pişmanım.
Kumandan, kardeşin ölecek.
(Naib) Onu buraya, ölümüne getirdin.
(Naib) Prens de beni küçük düşürdüğüne pişman olacak.
Bir haine verdiği değer onu utandıracak.
Naib Efendi, ben bu harbin içinde değilim.
Lakin bir gün taraf tutmak zorunda kalırsam...
...bil ki seni kardeşime değişmem.
O hâlde bana şahitlik yapacaksın.
(Gerilim müziği)
Tamam.
Sen ne istersen onu yapmaya hazırım.
(Gerilim müziği)
Yazınız İsmail Hakkı Bey.
“İki saat sonra aradığınız kişi size daha evvel verdiğim adreste olacak.”
(Telgraf sinyalleri)
(Gerilim müziği)
(Telgraf sinyalleri)
Hünkârım cevap yazdılar.
Ne diyorlar?
(Telgraf sinyalleri)
“Zülüflü İsmail Paşa, bu işi beraber yapacağız. Hem de tanışmış oluruz.”
Nerede buluşacaklarını sorunuz.
(Telgraf yazıyor)
(Telgraf sinyalleri) (Müzik)
Nerede buluşacağınızı soruyor.
“Otelin lobisinde.”
Gerçekten anlamıyor musun?
Abdülhamid'in bir tuzağı bu. Orada bir sürü hafiye olabilir.
Ya Abdülhamid'e ait bir kaleyi zapt edeceğiz...
...ya da o kaleye esir olacağız Sabahattin.
(Zalman) Ben gideceğim, yaz.
“Otelin lobisinde seni bulacağım.”
Yaz.
Hünkârım, Zülüflü İsmail Paşa'yı otelin lobisinde bulacağını söylüyor.
Hünkârım, tedbir alalım, asker gönderelim mi?
Tedbiri fark ederse kaçabilir.
Oraya yalnız gideceksiniz.
(Abdülhamid) Ahmed Paşa orada olacak.
Yanınıza kim gelirse...
...ona karşı beraber iş birliği yaptığınızı söyleyeceksiniz.
(Abdülhamid) Vaziyeti geçiştirin.
(Abdülhamid) Yeni silah tüccarının yukarıda onları beklediğini söyleyin.
Odaya gireni keşfettikten sonra...
...başka bir şeye lüzum kalmayacak.
(Abdülhamid) Silah tüccarını görmeyi beklerken...
...Ahmed Paşa'yla karşılaşacaklar.
Emredersiniz hünkârım.
(Gerilim müziği)
-Geçin şöyle. -İtme lan!
Hişt!
(Zindancı) Sizi öldürmeyeceğiz ama...
...ben izin vermeden konuşursanız dillerinizi keserim.
Ne olursa olsun ellerini çözmeyeceksiniz.
Yemeklerini ikişer üçer yiyecekler.
Tamam.
-Selamünaleyküm. -Aleykümselam.
(Tatar) Neden buradasınız balam?
Nasıl yakalandınız?
Biz demir yollarının emniyeti için nöbet tutuyoruz. Baskın yedik...
...sonra da buraya getirdiler.
Ne zamandır buradasınız?
Yeni geldik. Nöbetler ayda bir değişir.
Gelir gelmez de baskın yedik.
Yolların emniyetini kendileri alıyorlar.
Neden beyim?
İsyan için yollara hâkim olacaklar ki...
...askerin de mühimmatın da gelmesi geciksin.
Peki biz ne yapacağız beyim?
(Tatar) Bilmiyorum Asaf.
Allah'ın izniyle bir yolunu bulacağız.
İnşallah beyim.
(Kapı açıldı)
Hemen çalıştır makineyi.
(Kapı kapandı)
Sen bozdun, sen çalıştır.
Kardeşim, aziz kardeşim...
Naib Efendi'nin dediğini yap da mesele fazla uzamasın.
Sen de mi benden şüphe ediyorsun?
Yanlış anlama aziz kardeşim. Lakin ben bir taraf değilim.
Ben sadece ikiniz arasındaki dalaşmadan bıktım usandım!
Ve bir an önce bitmesini istiyorum!
Ziya Sami de bana prensin karşısında bana şahitlik yapacak.
Emin ol aziz kardeşim.
Doğru olanı yapacağımdan emin ol.
Yaz Halil Halid, gönder jurnalini.
Sana yaz dedim!
(Gerilim müziği)
Ne yapıyorsan yap Naib Efendi. İşte şahidin de burada.
Ben parmağımı bile oynatmam. Göster ne göstereceksen.
Naib Efendi, uzatma da yap artık şunu.
Göstereceğim.
(Gerilim müziği)
(Telgraf sinyalleri)
“Bu son vazifemdi, artık işim bitti.”
(İç çekiyor)
Demek buraya kadardı.
Yolun sonunu buldun.
(İç çekiyor)
Yaz.
(Gerilim müziği...)
(...)
Sayende Cemile Sultan...
...sayende ahit sandığına, kutsal emanetlere ve...
...dünyanın en büyük sırrına sahip olacağız.
Sayende.
(Blavatsky gülüyor)
Madam.
Hazırız. Gidebiliriz.
(Gerilim müziği)
(Blavatsky dış ses) Önümüzdeki yol uzun ve meşakkatli.
(Blavatsky dış ses) Geçmişteki kötü tecrübelerimizin tüm hatıralarını...
...içimizde öldüreceğiz.
(Blavatsky dış ses) Kaybolmamak için asla geriye bakmayacağız.
Evin çevresinde ve tünel ilerledikçe...
...gidecekleri yolun üstünde adamlarımız olacak madam.
Fark edilmemeleri için gerekli tüm tedbirleri alacağız.
Sonra da öyle bir şey elde edeceğiz ki...
...karanlık gezegenimizden sıyrılıp...
...ateş olup kavuracağız.
(Blavatsky) Yıkılsın aramızdaki duvarlar.
Serilsin önümüze kadim sırlar.
(Kapı açıldı)
Sultanım, Cemile Sultan Mehmed Efendi'nin yanında.
Biliyorum.
Ben kitap almaya gelmiştim.
(Boğazını temizledi)
Sen bana bir bardak su getirir misin? Boğazım kurudu biraz.
Emredersiniz sultanım.
(Gerilim müziği)
Gel Naimeciğim.
Bu ikisini alabildim.
(Bidâr) Allah'ım sen affet bizi ya Rabb'im!
(Bidâr iç ses) "Allah'a şükürler olsun ki beni unutmamışsın...
...bunca sene sonra içindeki şüpheyi izleyip beni buldun.
(Bidâr iç ses) Yoksa ben bir gün...
...ayrılığın acısından divane olup çıkacaktım karşına.
(Bidâr iç ses) Belki bunca zaman yaşadığımı haber vermediğim için...
...kızgınsın. Canım senin yoluna feda olsun. Kulun kölen Mahmud Celaleddin."
Anne...
...ne yazıyor?
(Gerilim müziği)
(Bidâr iç ses) "Cemile'm. Cefakâr, fedakâr karım. Kıymetlim...
...kavuşmak için gün saydığını biliyorum lakin...
...sana verecek iyi bir havadisim yok. Aksine çok müşkül vaziyetteyim.
(Bidâr iç ses) Adımı temize çıkarmak için tuttuğum hafiyelere...
...yüklü miktarda para ödemem icap ediyor.”
(Naime) Anne söylesene.
Kimden gelmiş? Ne yazıyor?
Mahmud Celaleddin Efendi.
Halanın ölmüş kocasından gelmiş.
(Gerilim müziği)
(Üst üste konuşmalar)
(Gerilim müziği...)
(...)
İsmail Paşa.
Gustav Efendi?
(Gerilim müziği)
(Kapı vuruluyor) (Kapı açıldı)
Hünkârım, Selim Paşa huzurunuza kabulünü arz eder.
-Gelsin. -(Tahsin) Emredersiniz.
(Tahsin) Aç evladım.
Buyurun Selim Paşa'm.
(Gerilim müziği)
-Hünkârım. -Selim Paşa.
Bunu giyemem.
Giymemem gerektiğini söyledim...
...ama Tahsin Paşa'ya emretmişsiniz.
Belli ki çok acılar çekmişsiniz paşa.
Bu meseleler sebebiyle sizi suçlayamayız.
Hem Gustav Efendi de aynı fikirde.
O iyi bir adam.
Yanıma gelip beni affettiğini söyledi.
Nasıl kandırıldım, nasıl bu hâle geldim anlamıyorum hünkârım.
Sizi kaçıranlarla ilgili hiçbir şey hatırlamıyor musunuz?
Sadece haçlar vardı.
(Selim) Eski bir kaleydi.
Oradan kendi çabamla kurtulduktan sonra bu çeteye rastladım.
Beni kaçıranların gizli bir teşkilattan olduğunu söylediler.
Sonra da payitahttaki Hristiyanların bundan mesul olduğunu...
...devlete karşı bir iş çevirdiklerini söylediler.
Kim olduklarını hatırlıyor musunuz?
Sadece adını hatırlıyorum hünkârım.
Benimle temasa geçen tek bir adam vardı.
Adı da Şefik Efendi'ydi.
-Asker miydi? -Sanırım hünkârım.
Rütbesini hatırlamıyorum.
Resneli olduğunu söylemişti.
Rumeli'den.
Paşa...
...Resneli zabitlerin fotoğraflarına bakın tek tek.
Bu adamı bulun.
Bundan sonra yanımdasınız.
Emredersiniz hünkârım.
(Kapı vuruluyor) (Kapı açıldı)
(Gerilim müziği)
Hünkârım, Mahmud Paşa, Karaso Efendi...
...ve Gustav Efendi silah meselesiyle alakalı olarak bekliyorlar.
Zülüflü İsmail Paşa geldi mi?
Henüz haber yok hünkârım.
Saraya geldiği vakit derhâl kabul edilsin.
(Tahsin) Emredersiniz hünkârım.
Aç evladım.
(Gerilim müziği)
Anlatın bakalım.
Nedir derdiniz?
(Naib) Üzülerek söylemem gereken bir şey var prensim.
Elimden aldığınız yetkileri...
...içimize Abdülhamid tarafından sokulan bir haine verdiniz.
(Naib) Kumandan da bu hainliğe şahittir.
Halil Halid! (Silah sesi)
(Gerilim müziği)
(Asker) Destur! Sultan Abdülhamid Han Hazretleri!
(Asker) El muzaffer daima!
(Müzik)
Buyurunuz, oturunuz.
Siz de oturunuz Mahmud Paşa.
(Gerilim müziği)
Hünkârım, acaba şu meşhur silah tüccarı da gelecek mi?
Gelmeyecek.
(Mahmud) Hünkârım...
...bir mesele mi çıktı?
Biz bütün tertibimizi ona göre yapmıştık.
Büyük mesele çıkacak paşa.
(Gerilim müziği)
Hünkârım.
İsmail Paşa buyurunuz, anlatınız.
(Gerilim müziği)
Burada mı?
Her şey ortaya çıktıysa burada.
Sadece bir isim.
(İsmail) Hünkârım, Ahmed Paşa bir konu hakkında...
...tetkikte bulunmak için dışarı çıktı.
O geldiği zaman vereceğim isim için elimizde delil olacak.
(Abdülhamid) O vakit...
...bekleyelim Ahmed Paşa'yı.
(Gerilim müziği...)
(...)
Hakanım.
Hakanım, bizimle konuşan telsiz telgrafın kimliğinin tespiti için...
...Zülüflü İsmail Paşa benden bir adrese gitmemi istedi.
Netice?
Hakanım, bizimle konuşan telsiz tegraf...
...Bay Karaso'nun şirketinden çıktı.
(Gerilim müziği)
Hünkârım, otel lobisinde benimle buluşan...
...Bay Karaso'ydu.
Nasıl olur?
Emanuel Karaso.
Hünkârım.
Devlete ihanete suçundan tutuklusunuz.
Hünkârım.
Ahmed Celaleddin Paşa!
Hünkârım, bu işte bir--
(Ahmed) Asker!
Götürün.
Neler oluyor?
(Gerilim müziği...)
(...)
Bu dizinin sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve...
...işaret dilini kapsayan eşerişimi Es Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Nezahat Şalkamcı
Seslendiren: Fahrettin Sağdıç
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Hatice Başpınar - Büşra M. Koçak...
...Nuray Ünal - Tugay Çiftci - Özgür Deniz Türk
İşaret Dili Çevirmeni: Volkan Kurt
Son Kontroller: Ela Korgan - Zerrin Yılmaz Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Jenerik müziği...)
(...)